Prenota
Autunno in Alta Engadina, larici e la vista sul lago di SilsLa Chesa Pool nella neve, dietro la catena di montagneLupini lungo il Fexbach, dietro la Chesa Pool
Hotel Chesa Pool · Sils in Engadina

Nascosta in Val Fex dal 1585.

Sopra Sils, là dove il sentiero lascia il bosco di larici, si apre una valle che il tempo sembra aver dimenticato. Al suo ingresso sorge dal 1585 una casa contadina engadinese, con muri che hanno attraversato più di quattro secoli di inverni e stube che profumano di cembro. Chi arriva qui mette presto da parte l'orologio. Le giornate cominciano con la prima luce sulle vette e finiscono quando sulla valle si accendono le stelle.

Finestra con vista sulle montagne
Carrozza a cavalli davanti alla Chesa Pool
La stüva con divano e lampada
Colazione in giardino
Colazione alla finestra, fuori la neve
La Val Fex in autunno, larici e frazioni sotto la parete di rocciaLa Chesa Pool e la sauna in giardino nella neveLa Chesa Pool al crepuscolo
Dal 1585

Una casa in cui il tempo si è fermato.

Baptista von Salis la fece costruire come fattoria, abitata tutto l'anno. Più tardi prese il nome della famiglia Pool, e dal 1973 è una locanda. I muri spessi, le volte e il cembro lo raccontano ancora.

Tutta la cronaca
Carrozza a cavalli lungo la strada della Val Fex d'estateSlitta a cavalli davanti a una frazione della Val Fex
L'arrivo

In carrozza nella valle.

Nella valle, attraverso la neve.

La Val Fex è senza auto. Ci si arriva con la navetta della casa o in carrozza a cavalli, lungo il Fexbach e attraverso il bosco di larici. A ogni curva il silenzio cresce.

Il viaggio nella valle
1303

La valle compare per la prima volta in un documento, come «Fedes», un pascolo per pecore.

1585

All'ingresso della valle nasce una casa contadina per Baptista von Salis.

1967

La Val Fex diventa senza auto.

2000

L'allora principe Carlo trascorre Natale e Capodanno nella casa.

Nella casa

Volte, cembro e finestre sulla valle.

Ventuno camere, ognuna diversa. Al mattino la colazione di Fex, la sera la cucina del primo hotel vegetariano dell'Engadina.

Il vostro soggiorno

Una camera in Val Fex.

Prenota
„Morgens lief ich um den See von Silvaplana herum, Nachmittag war ich hinten im Fexthal.“

Al mattino ho fatto il giro del lago di Silvaplana, il pomeriggio ero in fondo alla Val Fex.

Friedrich Nietzsche · Lettera da Sils · 11 agosto 1888
La valle, adesso

In ottobre la valle diventa d'oro.

La pista comincia davanti alla porta.

I sentieri arrivano fino ai ghiacciai.

A metà ottobre i larici si colorano, e sul lago di Sils le onde spingono a riva palle di aghi. I sentieri sono quieti, la luce è lunga.

Sci di fondo direttamente dalla casa, ciaspole nel bosco d'inverno, con la luna piena anche di notte. Corvatsch e Furtschellas sono a una corsa di navetta.

Dalla casa i sentieri salgono fino al ghiacciaio del Fex, agli alpeggi e ai laghi di montagna. Da due notti, in estate gli impianti di risalita dell'Engadina sono inclusi.

Prato di larici in autunno, dietro le montagne
Ottobre

I larici

Per due o tre settimane la valle si accende di giallo e arancio.

Un ramo di larice dorato sopra il lago di Sils
Al lago

Le palle di Sils

In autunno il lago spinge a riva palle di aghi di larice.

Il Fexbach nella valle interna
A piedi

In fondo alla valle

Sentieri quieti fino agli ultimi alpeggi sotto il ghiacciaio.

Fondista in Val Fex
Sci di fondo

Dalla porta di casa

La pista parte dalla casa, attraversa tutta la valle e scende a Sils, dove si unisce alla grande rete dell'Engadina. Al mattino le tracce sono ancora intatte nella neve.

Pendio di larici nella neve
Ciaspole

Al chiaro di luna

Attraverso il bosco di larici innevato e sui pascoli bianchi, nelle notti chiare di luna piena anche a tarda sera. Si sente solo il proprio respiro e lo scricchiolio della neve.

In cammino nella neve
Sci

Corvatsch e Furtschellas

I grandi comprensori dell'Alta Engadina sono a una corsa di navetta; la navetta si ferma anche alla stazione a valle della Furtschellas. Nel pomeriggio si torna nella valle silenziosa.

La Val Fex dall'alto
Escursioni

Fino al ghiacciaio del Fex

Il sentiero risale la valle lungo il Fexbach, tra prati fioriti e baite di pietra, finché appare il ghiaccio del ghiacciaio. Una giornata lunga e silenziosa, alla fine della quale in casa le lampade sono già accese.

Il Fexbach dall'alto
Alta via

Sopra la valle

Sopra i larici corrono sentieri con ampia vista sulla valle e sui laghi dell'Alta Engadina. Con gli impianti di risalita, inclusi d'estate da due notti, si è presto sul Corvatsch o sulla Furtschellas.

La domenica

Jazz in giardino

Le domeniche d'estate in giardino c'è musica dal vivo, e dalla griglia arrivano piatti vegetariani, da mezzogiorno alle tre. Si siede sull'erba, con le montagne tutt'intorno, e di solito si resta più a lungo del previsto.

La valle

L'autunno in Val Fex

E poi la valle diventa d'oro.

Quando le notti si fanno più fresche, i larici cambiano colore. Verso metà ottobre brillano di più, per pochi giorni preziosi. La luce si fa morbida e fino a fine stagione la valle appartiene agli ospiti che la conoscono.

Il tè con barattoli pieni di erbe
Il pomeriggio

Tisane e torta di noci

Nel pomeriggio, quando la luce si fa morbida, nella stube ci sono le tisane, con erbe dell'orto e raccolte a mano in Val Fex, e una fetta di torta di noci del nostro forno. Fuori le ombre scivolano lente sui prati.

La casa
Lettura in biblioteca, fuori larici dorati
La biblioteca

Un posto alla finestra

Romanzi, gialli e storia, un posto alla finestra e una vecchia scacchiera. Nei giorni di pioggia e nelle lunghe sere d'inverno la piccola biblioteca diventa il luogo più silenzioso della casa, e c'è chi vi finisce un libro che porta con sé da anni.

IvaAchillea moscata · Achillea moschata
« Oublierons-nous jamais les promenades au bord du lac de Sils-Maria, quand l’après-midi finissait, à six heures ? »

Dimenticheremo mai le passeggiate sulla riva del lago di Sils, quando il pomeriggio finiva, alle sei?

Marcel Proust · Les Plaisirs et les Jours · 1896
La notte

Di notte la valle è silenziosa

La sera, quando gli ultimi escursionisti sono rientrati, in giardino arde il braciere. Si avvicinano le sdraio al fuoco, si parla più piano, e sopra le creste scure si accendono le stelle, tante come non se ne vedevano da tempo.

D'inverno ci si ritrova nella Chamineda, una piccola stube riservata alla fonduta. Il fuoco crepita, il formaggio profuma, e fuori la neve è alta sulla valle addormentata.

La stüva la sera, luce caldaBraciere e sdraio in giardinoCielo stellato sul Fexbach e sulle case di Platta
La Chesa Pool nella neve, dietro la catena di montagne
In inverno

Quando la neve copre la valle.

Dal 18 dicembre la casa è di nuovo aperta. La pista di fondo parte davanti alla porta, i sentieri per le ciaspole attraversano il bosco d'inverno e la sera, nella Chamineda, si serve la fonduta accanto al fuoco.

Lupini lungo il Fexbach, dietro la Chesa Pool
In estate

Quando i sentieri arrivano ai ghiacciai.

Dal 5 giugno la casa è di nuovo aperta. Dalla casa i sentieri salgono fino al ghiacciaio del Fex, in giardino il braciere arde fino a tardi e da due notti gli impianti di risalita dell'Engadina sono inclusi.

La strada nella valle

L'auto resta a Sils.

In Val Fex porta una strada percorsa dalla navetta della casa e dalle carrozze. A piedi si sale per l'Oberer Schluchtweg, il sentiero alto della gola.

Lej da Segl verso il ghiacciaio del Fex Val Fex Sils Maria Fex Crasta Fex Curtins Chesa Pool N Dati cartografici © OpenStreetMap
Via da Fex · navetta e carrozzaOberer Schluchtweg
Prossima corsa da Sils Posta
16:30
Ogni giorno a orari fissi, senza costi. Prenotate per favore 24 ore prima.
  • Con la navettaDa Sils Posta alle 9.10, 11.15, 15.15, 16.30 e 17.30. Per gli ospiti del ristorante la sera alle 17.30.
  • In carrozzaCarrozza privata su richiesta; in estate e in autunno anche l'omnibus a cavalli.
  • A piediCirca venti minuti per l'Oberer Schluchtweg. Più bello di giorno.
Come arrivare e orari
Chesa Pool

Una camera, un tavolo, un regalo dal cuore.

Riapriamo il 18 dicembre. Potete già prenotare per la prossima stagione.

+41 81 838 59 00 · info@chesapool.ch